Seit 20 Jahren ist das Künstlerpaar aus Nordheim im nördlichen Elsass sowohl auf elsässischem als auch auf internationalen Bühnen erfolgreich unterwegs und zieht sein Publikum durch ausdrucksvolle Interpretationen von traditionellen Chansons und zeitgenössischen Texten in seinen Bann.

Den "Européens d´Alsace", die dreisprachig in Elsässisch, Deutsch und Französisch auftreten, gelingt es in ihren Werken auf erfrischende Weise, den kulturellen Reichtum sowie die komplizierte und verwobene Mentalität des Elsass zu vermitteln. Sie bringen durch ihren Gesang, begleitet durch Klavier und Akkordeon, alle Facetten des Lebens zum Ausdruck, mal fröhlich und beschwingt, mal gefühlvoll und sentimental, dann voller Hingabe bis hin zu dramatischen Steigerungen.

Liselotte Hamm und Jean-Marie Hummel sind mitreißende Künstler, ihr Programm gestalten sie niveauvoll und mit hoher Musikalität.

Das seit 1977 bestehende Duo "La Manivelle" mit Jean-Marie Hummel und Liselotte Hamm erhielt 1992 den Preis für das deutsch-französische Lied in Saarbrücken und 1994 den André Roos-Preis für die Förderung von Zweisprachigkeit in Straßburg.