|
|
Nibelungen-Handschrift C
|
Blatt 17 v
Str. 449,2 - 463,2
|
Blatt 18 r
Str. 463,2 - 476,3
|
|
|
|
|
|
|
|
Blatt 17 v
Str. 449,2 - 463,2
-
0449,2
-
starchen den si alle <zite> schoz
- 0449,3
- scarpf uñ ungefvge michel vñ breit
- 0449,4
- d/er\ ze sinen ecken harte vreislichen sneit
- 0450,1
- Von des geres swære hoeret wnd/er\ sagen!
- 0450,2
- wol vierdehalbiv mæsse was d/er\ zv geslagen
- 0450,3
- in trvgen chvme drie Prvnhilde man
- 0450,4
- Gvnth/er\ d/er\ vil choune harte sorgen began
- 0451,1
- Er daht in sinem mvote waz sol dizze wesen?
- 0451,2
- d/er\ tivfel von d/er\ helle wie kund/er\ da vor genesen?
- 0451,3
- vñ wær ich da ze Rine mit dem libe min
- 0451,4
- si mveste hie vil lange vri fon min/er\ minne sin
- 0452,1
- Im was in sinen sorgen daz wizzet leit genvoch
- 0452,2
- allez sin gewæfen man im einen trvoch
- 0452,3
- da wart d/er\ chunic riche wol gewaffent in
- 0452,4
- vor leide het Hagene vil nach v/er\wandelt den sin
- 0453,1
- ))D((o sp/ra\ch von Burgonden d/er\ chvene Danchwart
- 0453,2
- mich mvz imm/er\ riwen disiv hovevart
- 0453,3
- nv hiezen wir ie rechen wie v/er\liesen wir den lip
- 0453,4
- sulen vns in disen landen nv v/er\derben div wip?
- 0454,1
- Mich mvet daz harte sere daz ich chom in daz lant
- 0454,2
- vñ hete min brvod/er\ Hagene sin waffen an d/er hant
- 0454,3
- vñ ovch ich daz mine so nnohten sanfte gan
- 0454,4
- durch ir vb/er\mvote alle Prvnhilde man
- 0455,1
- Ich sage iv bi den t/ri\wen si soldenz wol bewarn
- 0455,2
- vñ het ich tusint eide zeinem fride geswarn
- 0455,3
- e daz ich sterben sæhe den lieben herren min
- 0455,4
- ia mvesen lip v/er\liesen daz vil schoene magedin
- 0456,1
- Wir solden vngevangen wol rvmen dizze lant
- 0456,2
- ich uñ min brvoder Danchwart heten wir daz gewant
- 0456,3
- des wir ze not bedurfen vñ unser sw/er\t vil gvot
- 0456,4
- so wrde wol gesenftet d/er\ frowen starchiv vb/er\mvot
- 0457,1
- ))W((ol hort div kuniginne waz d/er\ degen sp/ra\ch
- 0457,2
- mit smielendem mvnde si vb/er\ ahsel sach
- 0457,3
- nv er dunche sich so bid/er\be so tragt in ir gewant
- 0457,4
- vñ ir vil scharpfen waffen gebt den rechen an die hant
- 0458,1
- Mir ist als mære daz si gewaffent sint
- 0458,2
- als ob si bloze stounden so sp/ra\ch div kunigin
- 0458,3
- ihen furhte niemens sterche den ich noh habe bechant
- 0458,4
- ieh getrowe wol gedingen in strite vor sin eines hant
- 0459,1
- Do si div sw/er\t gewnnen also div magt gebot
- 0459,2
- der vil choune <Dancwart> wart von frevden rot
- 0459,3
- nv spilen swes si wellen sp/ra\ch d/er\ snelle man
- 0459,4
- Gunth/er\ ist vnbetwngen sit daz wir uns/er\ wafen han
- 0460,1
- Div Prunhilde sterche vil groezlichen schein
- 0460,2
- man braht ir zvo dem ringe einen swæren mermilstein
- 0460,3
- groz uñ vngefvge michel vñ wel
- 0460,4
- in trvgen chvme zwelfe helde chven vñ snel
- 0461,1
- Den warf si zallen citen so si den ger v/er\schoz
- 0461,2
- d/er\ Burgonden sorge wrden harte groz
- 0461,3
- wafen sp/ra\ch do Hagene waz hat d/er\ kunic ze trvot!
- 0461,4
- ia soldes in d/er\ helle sin des vbeln tivfels brvot
- 0462,1
- ))A((n vil wizen armen si die ermil want
- 0462,2
- si begvnde sere vazzen den schilt an d/er\ hant
- 0462,3
- den ger si hohe zvochte do giengez an den strit
- 0462,4
- Gunth/er\ vñ Sivrit die vorhten Prvnhilde nit
- 0463,1
- Wær im der starche Sifrit niht schiere ze helfe chomen
- 0463,2
- so hete si dem kunige sinen lip be
|
|
Blatt 18 r
Str. 463,2 - 476,3
-
0463,2
-
nomen
- 0463,3
- er gie dar tovgenliche vñ rvort im sine hant
- 0463,4
- Gvnth/er\ sine liste vil harte sorekliche ervant
- 0464,1
- Waz hat mich gerveret? gedaht d/er\ chvne man
- 0464,2
- do sah er allenthalben er vant da niem/en\ stan
- 0464,3
- er sp/ra\ch ich bin ez Sivrit d/er\ liebe <frivnt> din
- 0464,4
- vor d/er\ kuniginne soltv gar ane angest sin
- 0465,1
- Den schilt gib mir von hende den la dv mich tragen
- 0465,2
- vñ merche mine lere die dv mich hoerest sagn
- 0465,3
- nv habe dv die geberde div werch wil ich began
- 0465,4
- do er v/er\nam div mêre d/er\ kunic trosten sich began
- 0466,1
- Nv hil dv mine liste daz ist uns beiden gvot
- 0466,2
- sone mach div kuniginne ir <starche/n\> vb/er\mvot
- 0466,3
- an dir niht v/er\enden des si doch willen hat
- 0466,4
- nv sich wie angestliche si gein dir amme ringe stat
- 0467,1
- ))D((o <schoz> vil chreftichliche div vil starche meit
- 0467,2
- den ger gein eime schilde michel vñ breit
- 0467,3
- den trvg an sin/er\ hende daz <Sigelinde> kint
- 0467,4
- daz fiwr sp/ra\nch von stale alsam ez wæte d/er\ wimt
- 0468,1
- Des starchen geres snide so dvrch den schilt gebrach
- 0468,2
- daz man daz fivr lovgen vz den ringen sach
- 0468,3
- des schvzzes beide strvochten die vil starchen man
- 0468,4
- si ertwelten si so sere daz si den lip nach heten lan
- 0469,1
- Sivride dem vil chvnen vom mvnde brast daz blvot
- 0469,2
- vil balde sp/ra\nch er widere do nam d/er\ helet gvot
- 0469,3
- den ger den si geschozzen im hete durch den rant
- 0469,4
- den frvmt ir do hin wid/er\e sin vil ellenthaftiv hant
- 0470,1
- Er daht ich wil niht schiezen daz schone magedin
- 0470,2
- er kert des geres snide hindern rvcke sin
- 0470,3
- mit d/er\ gerstangen schoz si d/er\ chvne man
- 0470,4
- also chreftikliche daz si strvochen began
- 0471,1
- Daz fivr stavb vz stale sam iz tribe d/er\ wint
- 0471,2
- den schvoz schoz mit ellen daz Sigelinde kint
- 0471,3
- sine mohte mit ir chreften des schvzzes niht gestan
- 0471,4
- ez enhet d/er\ chunic Gunth/er entriwen nimm/er\ getan
- 0472,1
- ))P((rvnhilt div schoene wie balde si vf sp/ra\nch!
- 0472,2
- Gvnth/er\ ritter edele des schuzzes habe danch
- 0472,3
- si wande daz erz hete mit sin/er\ hant getan
- 0472,4
- ir was dar nach geslichen ein v/er\re kreftiger man
- 0473,1
- Do gie si hin vil balde zornich was ir mvot
- 0473,2
- den stein den hvop si hohe div schone maget gvot
- 0473,3
- si swanch in kreftekliche so verre von ir dan
- 0473,4
- daz sin die chvne degene sere wndern began
- 0474,1
- Der stein d/er\ was gevallen wol zwelf klafter dan
- 0474,2
- den wrf prach do mit sprunge div maget wol getan
- 0474,3
- dar gie d/er\ herre Sifrit da d/er\ stein gelach
- 0474,4
- Gunther in do wegete der helt in werfene pflach
- 0475,1
- Sifrit was vil chune dar zvo starch vñ lanch
- 0475,2
- den stein den warf er verrer dar zvo er witer sp/ra\nch
- 0475,3
- daz was ein michel wnder vñ kunsteklich gench
- 0475,4
- daz er mit dem sprunge den kunic Gunth/er\ doch trvch
- 0476,1
- ))D((er sprvnch d/er\ was ergangen d/er\ stein d/er\ was gelegen
- 0476,2
- do sah man and/er\ niemen wan Gunth/er\ den degn
- 0476,3
- Prv/n\hilt div schone wart in zorne rot
|
|
Blatt 17 v
Str. 449,2 - 463,2
|
|
Blatt 18 r
Str. 463,2 - 476,3
|
|
|
Adresse
Erbprinzenstraße 15, 76133 Karlsruhe
Postfach 1429, 76003 Karlsruhe
Telefonnummern und E-Mail-Adressen
Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr,
Sa 10.00 - 18.00 Uhr
Lesesaal Sammlungen:
Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Do 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
|