|
|
Nibelungen-Handschrift C
|
Blatt 27 v
Str. 717,2 - 730,4
|
Blatt 28 r
Str. 731,1 - 744,1
|
|
|
|
|
|
|
|
Blatt 27 v
Str. 717,2 - 730,4
-
0717,2
-
hvben man da zetal
- 0717,3
- nid/er\ von den moeren da was vil manic man
- 0717,4
- do man den edeln frowen mit vlize dienen began
- 0718,1
- ))S((wie groz ir hochgeciten bi Rine was bechant
- 0718,2
- noch gab man hie den heleden rich/er\ gewant
- 0718,3
- danne si ie getrvegen noh bi allen ir tagen
- 0718,4
- man mohte michel wnd/er\ von ir richeite sagn
- 0719,1
- Do si in ir wirde sazen vñ heten genvoch
- 0719,2
- waz golt varwer geren ir ingesinde trvoch
- 0719,3
- vñ vil d/er\ edeln steine v/er\wieret wol dar in!
- 0719,4
- svs pflag ir vlizzekliche Sigelint div kvnigin
- 0720,1
- Do sp/ra\ch vor sinen mâgen d/er\ herre Sigemvnt
- 0720,2
- allen minen frivnden sol daz wesn chvnt
- 0720,3
- daz Sivrit mine chrone hinnen fvr sol tragn
- 0720,4
- div mære horten gerne die von Nid/er\landen sagn
- 0721,1
- Do bevalhe er im die chrone geriht vñ ovch div lant
- 0721,2
- sit was er ir all/er\ meist/er\ die er ind/er\ vant
- 0721,3
- vñ da er rihten solde daz wart so getan
- 0721,4
- daz man von schulden vorhte d/er\ schonen Chriemh' man
- 0722,1
- ))I((n disen hohen eren lebt er daz ist war
- 0722,2
- vñ riht ovch vnd/er\ chrone vnz in daz zwelfte iar
- 0722,3
- daz div schone <Chriemh'> einen svn gewan
- 0722,4
- daz was des kuniges magen nach ir willen wol ergan
- 0723,1
- Den ilte man do tavfen vñ gab im den nam/en\
- 0723,2
- Gunth/er\ nach sinem oheim des dorfter sich niht schamen
- 0723,3
- geriet er nach den magen er wrde ein chvn/er\ man
- 0723,4
- man zoh in wol mit vlize daz wart von schulden getan
- 0724,1
- In den selben citen do starp frov Sigelint
- 0724,2
- do het den gewalt mit alle d/er\ edeln Voten ki/n\t
- 0724,3
- d/er\ so rich/er\ frowen ob landen wol gezam
- 0724,4
- di mohten ir do dienen mit grozen eren ane scham
- 0725,1
- ))N((v het ovch dort bi Rine so wir horen sagen
- 0725,2
- bi Gunth/er\ dem richen einen svn get/ra\gen
- 0725,3
- Prvnhilt div schone in Burgonden lant
- 0725,4
- dvrch des rechen liebe so wart er Sivrit genant
- 0726,1
- Wie rehte vlizekliche man sin hvten hiez!
- 0726,2
- Gunth/er\ d/er\ vil riche im magtzogen liez
- 0726,3
- diez chunden leren tvgende gewhs ez zeinem man
- 0726,4
- hey waz im vngelvche sit d/er\ mage an gewan!
- 0727,1
- Mære zallen citen wart <wid/er\> vñ dar geseit
- 0727,2
- wie rehte wnnekliche die helde vil gemeit
- 0727,3
- lebten zallen stvnden in Sigemundes lant
- 0727,4
- daz selbe tet ovch Gvnth/er\ mit sin/en\ <magen> vz erchant
- 0728,1
- Daz lant ze Nibelunge Sivride nv diente hie
- 0728,2
- rich/er\ sin/er\ mage wart deheiner nie
- 0728,3
- dar zv sins vaters erbe ein was ein degn gvot
- 0728,4
- des t/rv\ch d/er\ vil chune deste hoh/er\ den mvot
- 0729,1
- ))H((ort den aller meisten den ie kunic gewan
- 0729,2
- ane die ez e pflagn hete nv d/er\ chune man
- 0729,3
- den er vor einem berge mit sin/er\ hant erstreit
- 0729,4
- dar vmber slvoc ze tode vil manigen ritt/er\ gemeit
- 0730,1
- Er het den wnsch d/er\ eren vñ wæres niht geschehn
- 0730,2
- so mvse man von <schulden> Sivride iehn
- 0730,3
- er ware ein d/er\ beste d/er\ ie vf ors gesaz
- 0730,4
- man vorhte sine sterche vñ tet vil pilliche daz
- Auentv wie Gvnther Sivriden vñ Chriemh' ze Wormze mit bete brahte da man in ovch sit erslvoch
|
|
Blatt 28 r
Str. 731,1 - 744,1
- 0731,1
- <))))))N((((((v> daht ovch alle cite daz Gvnth/eres\ wip
- 0731,2
- wie treit et also hohe <Chriemhilt> den lip?
- 0731,3
- nv ist doch vns/er\ eigen Sivrit ir man
- 0731,4
- daz er vns niht endienet des wolde ich gerne ein ende han
- 0732,1
- Diz trvoch si in ir hercen vñ wart doch wol v/er\deit
- 0732,2
- daz si ir so vremde warrn daz was der frowen leit
- 0732,3
- daz si niht zinses hete von des fursten lant
- 0732,4
- wa von daz chomen wære daz het si gerne bechant
- 0733,1
- Si v/er\svchtez manigen ende ob chunde daz geschehn
- 0733,2
- daz si Chriemh' mohte noch gesehn
- 0733,3
- si reitez heinliche des si da hete mvot
- 0733,4
- done duht den chunic riche d/er\ frowen bete niht ze gvot
- 0734,1
- Wie chunden wir si bringen sp/ra\ch d/er\ lobes rich
- 0734,2
- her zvo disen landen? daz wære vnmvgelich
- 0734,3
- si sint vns gar <ze> verre ich getar sis niht gebiten
- 0734,4
- des antwrt im Prvnh' in vil listigen siten
- 0735,1
- ))S((wie hohe riche wære deheines kuniges man
- 0735,2
- swaz im gebvte sin h/er\re wie torster daz v/er\lan?
- 0735,3
- des ersmielte Gvnth/er\ do si daz gesp/ra\ch
- 0735,4
- ern iach sin niht ze dienste swie dicker Sivriden sach
- 0736,1
- Si sp/ra\ch vil lieb/er\ h/er\re dvrch den willen min
- 0736,2
- so hilf mir daz noch Sivrit mit d/er\ swest/er\ din
- 0736,3
- chom zv disem lande daz wir si hie gesehn
- 0736,4
- sone chunde mir zer w/er\lde nimm/er\ lieber geschehn
- 0737,1
- Din/er\ swest/er\ gvete vñ ir vil zvhtich <mvot>
- 0737,2
- als ih daran gedenche wie sanfte mir daz tvot!
- 0737,3
- vñ ir vil wert enpfahen do ich chom in daz lant
- 0737,4
- ez enwart nie antphanc rich/er\ zer welde niemen bechant
- 0738,1
- Si gertes also lange vnz daz d/er\ chunic sprach
- 0738,2
- ir mvget mich sanfte vlegen wand ich gerner nie gesach
- 0738,3
- dehein/er\ slahte geste in den landen min
- 0738,4
- ich wil in boten senden daz si zvns kom/en\ an den Rin
- 0739,1
- ))D((o sp/ra\ch div chuniginne nv svlt ir mir sagn
- 0739,2
- wenne ir si welt besenden od/er\ in welhen tagn
- 0739,3
- svln vns/er\ frivnde chom/en\ in daz lant
- 0739,4
- die ir dar senden wellet die lat werden mir bechant
- 0740,1
- Daz tvn ich sp/ra\ch do Gunth/er\ drizech min/er\ man
- 0740,2
- wil ich dar lazen riten die hiezer fvr sich gan
- 0740,3
- bi den enbot er mære in Sivrides lant
- 0740,4
- ze liebe gab in Prvnh' vil harte zierlich gewant
- 0741,1
- Do sp/ra\ch do Gvnth/er\ ir rechen ir svlt sagen
- 0741,2
- swaz ich bi iv enbiete des svlt ir niht v/er\dagen
- 0741,3
- Sivrit mine friunde vñ ovch die swest/er\ min
- 0741,4
- daz enchan in d/er\ <werlde> niem/en\ hold/er\ gesin
- 0742,1
- Vñ bite si von vns beiden leisten ane strit
- 0742,2
- daz si chom/en\ rvchen zvnser hochgecit
- 0742,3
- gein disen svnewenden sol er mit sinen man
- 0742,4
- sehen hie vil <manigen> d/er\ im vil grozer eren gan
- 0743,1
- Sime vat/er\ Sigemunde sagt ovch den dienest min
- 0743,2
- daz ich mit minen magen im imm/er\ wæge sin
- 0743,3
- vñ saget ovch min/er\ swester daz si niht laze daz
- 0743,4
- sine chom zir frivnde irn gezam nie hocgeciten baz
- 0744,1
- ))F((rov Vote vñ al die <frowen> die man
|
|
Blatt 27 v
Str. 717,2 - 730,4
|
|
Blatt 28 r
Str. 731,1 - 744,1
|
|
|
Adresse
Erbprinzenstraße 15, 76133 Karlsruhe
Postfach 1429, 76003 Karlsruhe
Telefonnummern und E-Mail-Adressen
Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr,
Sa 10.00 - 18.00 Uhr
Lesesaal Sammlungen:
Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Do 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
|