Nibelungen-Handschrift C

Blatt 37^v
Str. 982,4 - 995,4

Blatt 38^r
Str. 995,4 - 1008,4

Nibelungen-Handschrift C / Blatt 37v / JPG-Format klein

Nibelungen-Handschrift C / Blatt 38r / JPG-Format klein

Blatt 37^v
Str. 982,4 - 995,4

0982,4: gewnnen den man siht ze vorderst stan
0983,1: Nv welle ovch wirz v/er\svochen sp/ra\ch Hagene d/er\ degn
0983,2: do sp/ra\ch d/er\ starche Sivrit so wil ich mich legn
0983,3: fvr die iw/er\n fveze nid/er\ an daz gras
0983,4: do Gunth/er\ daz gehorte hey wie lieb im daz was!
0984,1: Do sp/ra\ch d/er\ degn chvne ich wil iv mære sagn
0984,2: allez min gewæte wil ich an mir tragn
0984,3: den ger zv dem schilte vñ al min pirsgewant
0984,4: den chocher zvo dem sw/er\te vil schier er vmbe gebant
0985,1: ))D((o zvgen si div chleid/er\ von dem libe dan
0985,2: in zwein wizen hemeden sach man si beide stan
0985,3: sam zwei wildiv pantel si liefen durch dcn kle
0985,4: doch sah man bi dem brunnen den snellen Sivriden ê
0986,1: Den pris an allen dingen trvger vor manigem man
0986,2: daz sw/er\t er loste balde de/n\ choch/er\ leit er dan
0986,3: sinen ger den starchen leinter an d/er\ linden ast
0986,4: bi des prunnen vlvozze stunt d/er\ herliche gast
0987,1: Di Sivrides tugende warn harte groz
0987,2: den schilt leit er nid/er\e al da d/er\ brunne vloz
0987,3: swie harte so in durste d/er\ helt doch niene tranch
0987,4: e daz d/er\ kunic choeme daz dvhte Sivriden lanch
0988,1: Der brunne was vil chvele lutter uñ gvot
0988,2: Gunth/er\ sich do legete nid/er\ zv d/er\ flvot
0988,3: daz wazzer mit dem munde er von d/er\ flvote nam
0988,4: si gedahten daz ovch Sivrit nach im mvese tvon alsam
0989,1: ))D((o engalt er siner zvehte den bogen vñ daz sw/er\t
0989,2: daz trvog allez Hagene von im dane wert
0989,3: do spranger hin wid/er\e da er den ger da vant
0989,4: er sach nach eime cruce an des kuniges gewant
0990,1: Da d/er\ herre Sivrit ob dem brunnen tranch
0990,2: er schoz <in> durch daz chruce daz vz d/er\ wnden sp/ra\nc
0990,3: daz blvt im von dem h/er\cen an die Hagenen wat
0990,4: so groze missewende ein helt nv nimm/er\ mer begat
0991,1: Den ger gegen dem hercen stechen er im lie
0991,2: also angestlichen ze flvhten Hagene nie
0991,3: gelief noch in d/er\ werlde vor decheinem man
0991,4: do sich d/er\ herre Sivrit d/er\ starchen wnden v/er\san
0992,1: der reche tobliche von dem brunnen sp/ra\nch
0992,2: im ragete von dem hercen ein gerstange lanch
0992,3: d/er\ fvrste wande vinden bogen od/er\ swert
0992,4: so mvse wesn Hagene nach sime dienste gewert
0993,1: ))D((o d/er\ sere wnde des sw/er\tes niht envant
0993,2: done het et er niht mere wan des schildes rant
0993,3: den zvhter von dem brunnen do lief er Hagenen an
0993,4: done chunde im niht entrinnen d/er\ vil vnget/ri\we man
0994,1: Swie wnt er was zem tode so chrefteklich er slvoc
0994,2: daz vzer dem schilde dræte genvoc
0994,3: des edeln gesteines d/er\ schilt vil gar zebrast
0994,4: sich hete gerne errochen d/er\ vil herlich gast
0995,1: Hagene mvse vallen von siner hant zetal
0995,2: von des slages chrefte d/er\ wert vil lvte erhal
0995,3: het er daz sw/er\t enhende so wær ez Hagenen tot
0995,4: d/er\ helt en

Blatt 38^r
Str. 995,4 - 1008,4

0995,4: tran vil chvme vz d/er\ <angestliche/n\> not
0996,1: Sin chraft was im geswichen ern kunde niht gestan
0996,2: sines libes sterche div mvse gar zergan
0996,3: wander des todes zeichen bi lieht/er\ varwe trvoc
0996,4: sit wart er beweinet von schoenen vrowen genvoc
0997,1: Do uiel in die blvomen d/er\ Chriemh' man
0997,2: daz blvot von sinen wnden sach man vaste gan
0997,3: do begvnd/er\ schelten des twanch in michel not
0997,4: die vfin geraten heten den ungetriwen tot
0998,1: ))D((o sp/ra\ch d/er\ sere wnde ia ir vil bose zagn
0998,2: waz hilfet mich min dienest daz ir mich habt erslagen
0998,3: ich was <iv> ie getriwe des ich engolten han!
0998,4: ir habt an iw/er\n magen leid/er\ vbel getan
0999,1: Die sint da von bescholten swaz ir wirt geborn
0999,2: her nach disen ziten ia habt ir iw/er\n zorn
0999,3: vil vbele gerochen an dem libe min
0999,4: mit laster ir gescheiden svlt von gvten <rechen> sin
1000,1: Die lvte liefen alle da er reslagen lac
1000,2: ez was ir genvgen ein frevdeloser tac
1000,3: die iht t/ri\we heten von den wart er bekleit
1000,4: daz het wol gedienet d/er\ ritter chn vñ gemeit
1001,1: Der kunic von Burgonden klagete sinen tot
1001,2: do sp/ra\ch d/er\ verchwnde daz ist ane not
1001,3: daz d/er\ nach schaden weinet d/er\ in da hat getan
1001,4: d/er\ dienit michel schelten ez wære bezzer v/er\lan
1002,1: Do sp/ra\ch d/er\ grimme Hagene iane weiz ich waz er kleit
1002,2: ez hat nv allez ende vnser sorge vñ vnser leit
1002,3: wir vinden ir vil kleine die turren vns bestan
1002,4: wol mich deich sin/er\ herschaft han ze rate getan
1003,1: Ir mvgt ivch lihte rvemen sp/ra\ch do Sivrit
1003,2: het ich an iv erchennet den mortlichen sit
1003,3: ich hete wol behalten vor iv minen lip
1003,4: mich enriwet niht so sere so froe Chriemh' min wip
1004,1: Nv mvze got erbarnnen deich ie gewan den <svn>
1004,2: dem solch itewizen sol nach den ziten tvon
1004,3: daz siner mage iemen mit morde habn erslagn
1004,4: moht ich so sp/ra\ch Sivrit daz solt ich billiche klagn
1005,1: Zer werlde wart nie mere grozer mort began
1005,2: sp/ra\ch er zvo dem kunige denne an mir ist getan
1005,3: ich behielt iv lib vñ ere in angestlich/er\ not
1005,4: ich hans engolten sere daz ihz iv ie so wol erbot
1006,1: Do sprach vil seneliche d/er\ verchwnde man
1006,2: welt ir kunic riche triwen iht began
1006,3: in der werlt an iemen lat iv bevolhen sin
1006,4: vf triwe uñ vf genade di lieben truttinne min
1007,1: Vñ lat si des geniezen daz si iv swester si
1007,2: durch aller fursten tvgende wont ir mit t/ri\wen bi
1007,3: mir mvzen warten lange min vat/er\ vñ mine man
1007,4: ez enwart nie frowen mere an frivnde leid/er\ getan
1008,1: ))E((r rampf sich bitt/er\liche als im div not gebot
1008,2: vñ sp/ra\ch do iæmirliche d/er\ mortlich tot
1008,3: mag ivch wol geriwen her nach disen tagen
1008,4: gelovbt

Blatt 37^v
Str. 982,4 - 995,4

Blatt 38^r
Str. 995,4 - 1008,4

Adresse
Erbprinzenstraße 15, 76133 Karlsruhe
Postfach 1429, 76003 Karlsruhe
Telefonnummern und E-Mail-Adressen

Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr,
Sa 10.00 - 18.00 Uhr

Lesesaal Sammlungen:
Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Do 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr