|
|
Nibelungen-Handschrift C
|
Blatt 39 v
Str. 1033,4 - 1046,3
|
Blatt 40 r
Str. 1046,4 - 1058,4
|
|
|
|
|
|
|
|
Blatt 39 v
Str. 1033,4 - 1046,3
-
1033,4
-
des man
- 1034,1
- Do si so iam/er\liche die frowen horten chlagn
- 1034,2
- do wande sumeliche si solden chleid/er\ tragn
- 1034,3
- iane mohten si d/er\ sinne vor leide niht gehabn
- 1034,4
- in was vil starchiv swêre in ir hercen begrabn
- 1035,1
- ))D((o chom d/er\ kunic Sigemunt da er Chriemh' vant
- 1035,2
- er sp/ra\ch owe d/er\ reise her in <ditzce> lant!
- 1035,3
- wer hat mich mines kindes vñ ivch iw/er\s man
- 1035,4
- bi so gouten friunden v/er\gebne ane getan?
- 1036,1
- Hey solde ich den bechennen sp/ra\ch daz edel wip
- 1036,2
- holt enwrde im nimm/er\ min h/er\ce vñ ovch d/er\ lip
- 1036,3
- ich getæt im als leide daz die mage sin
- 1036,4
- mit iam/er\ mvesen weinen daz wizzet von den schulden min
- 1037,1
- Sigemvnt mit armen den fursten vmbesloz
- 1037,2
- do wart von sinen frivnden d/er\ iamer also groz
- 1037,3
- daz von dem starchen wofe palas uñ sal
- 1037,4
- vñ ovch div stat ze Wormz von ir weinen erschal
- 1038,1
- Done chunde niem/en\ trosten daz Sivrides wip
- 1038,2
- man zoch vz den chleid/er\n den sinen schonen lip
- 1038,3
- den edeln kunich riche si leiten vf den re
- 1038,4
- do was von grozem iam/er\ sinen luten allen we
- 1039,1
- Do sp/ra\chen sine rechen von Nibelunge lant
- 1039,2
- in sol imm/er\ rechen mit willen unser hant
- 1039,3
- er ist in dirre burege d/er\ iz da hat getan
- 1039,4
- do ilten nach gewefen alle Sivrides man
- 1040,1
- Die vz erwelten rechen mit schilden chom/en\ dar
- 1040,2
- einlief hund/er\t rechen die het an siner schar
- 1040,3
- Sigemunt d/er\ herre den Sivrides tot
- 1040,4
- den wolde gerne rechen des gie im wærliche not
- 1041,1
- Sine wessen wen si solden mit strite bestan
- 1041,2
- sine tætenz Gunth/er\ vñ sine man
- 1041,3
- mit den d/er\ herre Sivrit an daz geiægede reit
- 1041,4
- Chriemh' si sach gewafent do was ir grozliche leit
- 1042,1
- Swie starch ir iamer wære vñ swie groz ir not
- 1042,2
- do vorhte si so sere d/er\ Nibelunget tot
- 1042,3
- von Gunthers mannen daz si ez vnd/er\stunt
- 1042,4
- si warnt si goutliche so frivnt noch liebe frivnde tvont
- 1043,1
- ))D((o rief div iamers riche min her Sigemunt
- 1043,2
- wes welt ir beginnen? iv enist niht rehte chunt
- 1043,3
- ez hat d/er\ chunich Gunther so manigen chunen man
- 1043,4
- ir sit v/er\lorn alle welt ir mit strite si bestan
- 1044,1
- Mit vf erburten schilden ze strite was in not
- 1044,2
- Chriemh' div frowe bat vñ ovch gebot
- 1044,3
- daz siz niden solden die rechen vil gemeit
- 1044,4
- ob siz niht wenden chunde daz wære ir bedenthalben leit
- 1045,1
- Si sp/ra\ch herre Sigemunt ir svlt iz lazen stan
- 1045,2
- vnz iz sich baz gefvvege so wil ich minen man
- 1045,3
- imm/er\ mit iv rechen d/er\ mir in hat benom/en\
- 1045,4
- wirde ich des bewiset ich sol im schædeliche komen
- 1046,1
- Ez ist d/er\ vb/er\mveten hie bi Rine vil
- 1046,2
- da von ich iv des strites raten niene wil
- 1046,3
- si habent wid/er\ einen ie wol drizzech man
|
|
Blatt 40 r
Str. 1046,4 - 1058,4
- 1046,4
- nv laz in got gelinngen als si an vns gedienet han
- 1047,1
- Ir sult hie beliben vñ dolt mit mir div leit
- 1047,2
- so ez tagen beginne ir helde vil gemeit
- 1047,3
- so helfet mir besarchen den minen lieben man
- 1047,4
- do sprachen die degene daz sol werden getan
- 1048,1
- ))N((vne choundiv niem/en\ daz wnd/er\ wol gesagn
- 1048,2
- von ritt/er\n vñ frowen wie man die horte klagn
- 1048,3
- do wart man des wofes in d/er\ stete gewar
- 1048,4
- vil der burgære dic chom/en\ gahende dar
- 1049,1
- Si klagten mit den gesten wande in was starche leit
- 1049,2
- die Sivrides schulde in niem/en\ het geseit
- 1049,3
- wa von d/er\ edele reche v/er\lvr den sinen lip
- 1049,4
- do weinten mit den frowen d/er\ gvten chavflvte wip
- 1050,1
- Smide hiez man gahen bewrchen einen sarch
- 1050,2
- von edelm mærmelsteine vil michel vñ starch
- 1050,3
- man hiez in vaste binden mit gespenge gvot
- 1050,4
- do was al den lvten harte trurich d/er\ mvot
- 1051,1
- Div naht div was zergangen man sagt iz wolde tagen
- 1051,2
- do bat div edele frowe zv dem mvnster tragen
- 1051,3
- den vil edeln toten ir vil lieben man
- 1051,4
- swaz er da frivnde hete die sah man weinende gan
- 1052,1
- Do man in zem <munster> brahte vil d/er\ glocken chlanc
- 1052,2
- man horte von den pfaffen vil michel gesanc
- 1052,3
- do chom d/er\ chunic Gunth/er\ mit den sinen man
- 1052,4
- mit im d/er\ grimme Hagene zv dem wofe gegan
- 1053,1
- ))E((r sp/ra\ch vil liebiv swest/er\ owe d/er\ laide din
- 1053,2
- daz wir d/er\ starchen leide niht mohten vb/er\ sin!
- 1053,3
- wir mvzen klagn imm/er\ den sinen schonen lip
- 1053,4
- daz tvot ir ane schulde sp/ra\ch do daz iam/er\hafte wip
- 1054,1
- Wær iv dar vmbe leide sone wær es niht geschehn
- 1054,2
- ir hetet min v/er\gezzen des mage ich wol nv iehn
- 1054,3
- da ich da wart gescheiden vo/n\ mime lieben man
- 1054,4
- daz wolde got von himele wær ez mir selb/er\ getan
- 1055,1
- Dir ist von minen lvten leides niht geschehen
- 1055,2
- sp/ra\ch d/er\ kunic Gunther des wil ich dir v/er\iehn
- 1055,3
- die wellen sin vnschuldich die heizet nah/er\ gen
- 1055,4
- sp/rarch si zvo d/er\ bare daz wir die warheit v/er\sten
- 1056,1
- Daz ist ein michel wnd/er\ vil dicke ez noch geschiht
- 1056,2
- swa man den mortmeilen bi dem toten siht
- 1056,3
- so blvtent im die wnden als ovch da geschach
- 1056,4
- da von man die sculde da ze Hagene gesach
- 1057,1
- ))D((ie wnden vluzzen sere also si taten ê
- 1057,2
- die ê da sere chlageten des wart nv michel me
- 1057,3
- do sp/ra\ch d/er\ kunich Gunth/er\ ich wilz ivch wizzen lan
- 1057,4
- in slvgen schachære Hagene hat es niht getan
- 1058,1
- Si sp/ra\ch die selben schachman sint mir wol bechant
- 1058,2
- got laz iz noch errechen siner friunde hant
- 1058,3
- Gunth/er\ vñ Hagene ia habt ir ez getan
- 1058,4
- die Sivrides rechen heten do ze strite wan
|
|
Blatt 39 v
Str. 1033,4 - 1046,3
|
|
Blatt 40 r
Str. 1046,4 - 1058,4
|
|
|
Adresse
Erbprinzenstraße 15, 76133 Karlsruhe
Postfach 1429, 76003 Karlsruhe
Telefonnummern und E-Mail-Adressen
Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr,
Sa 10.00 - 18.00 Uhr
Lesesaal Sammlungen:
Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Do 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
|