Badische Landesbibliothek
   


Nibelungen-Handschrift C

rückwärts blättern  zur Übersicht  vorwärts blättern

Blatt 57c v
Blatt 57d r
Nibelungen-Handschrift C / Blatt 57cv / JPG-Format klein
Nibelungen-Handschrift C / Blatt 57dr / JPG-Format klein
Vergrößerung (PDF-Format)    Vergrößerung (JPG-Format)
Vergrößerung (PDF-Format)    Vergrößerung (JPG-Format)

rückwärts blättern  zur Übersicht  vorwärts blättern

Suche auf Nibelungen-Webseiten
Blatt 57c v


[ Blattverlust - Ergänzung nach der Hs. a ] (1)
1593,2
reck  vnd sorg auff degen
1593,3
nu nempt hin minniclelich  mein ellendes solt
1593,4
daz ir mich füret über  ich wil euch ymmer wesen holt

1594,1
Des antwort der verg  ia kan ez nichte gesein
1594,2
ez hab vinande  den liben herñ mein
1594,3
. . . . . . . . . . . . . . . .  frivnde fur in diß lant
1594,4
als lip dir sey ze leben  so trit bald auß an daz lant

1595,1
Des entut ir nicht sprach Hagen  mir ist der reyse not
1595,2
vnd nempt von mir ze lon  disen pouch von golde rot
1595,3
vnd fürt mir über tausent ros  vnd also manchen man
1595,4
entrewñ sprach der verg  daz wirt nymmer getan

1596,1
Er hub ein starckez ruder  michel vnd breyt
1596,2
vnd slug ez auff Hagen  des was er vngemeit
1596,3
daz er in dem schiff  straucht auff seine kny
1596,4
so rechte grimmer verge  kome dem helde von Trong nie

1597,1
Er wold baz ertzürnen  den vngermuten gast
1597,2
do slug er einen schalten  daz da gar zerprast
1597,3
Hagen über daz heupt  er was ein starcker man
1597,4
da von der Elsen verg  großen schaden gewan

1598,1
Mit grymmigem mute  des keünen Hagen hant
1598,2
greiff zu einer scheiden  do er seine waffen vant
1598,3
er slug im ab daz hewpt  vnd warff ez an den grunt
1598,4
dy mer wurden schir  den Burgunden kunt

1599,1
An den selben stunden  do er den vergen slug
1599,2
daz schiff floz hinnaw  daz was im leit genug
1599,3
e ers gericht wider  müden er began
1599,4
da tzoch vil krefticklich  zu des Günthers man

1600,1
Hagen was vil ring  des starcken vergen val
1600,2
da kert er hart bald  daz waßer hin zetal
1600,3
da vand er seinen herren  an dem stade stan
1600,4
da ging im engegen  manig weydlich man

1601,1
Mit gruß in wol enpfingen  dy selben ritter gut
1601,2
do sahen sy in dem schiff  noch richen daz blut
1601,3
von einer starcken wunden  dy er dem vergen slug
1601,4
da von so muß Hagen  hören fragen genug

1602,1
Do der künig Günther  daz heiß blut ersach
1602,2
swebende in dem schiff  wy bald er do sprach
1602,3
wan saget ir mir Hagen  war ist der verge nu kumen?
1602,4
ewer starcken ellen  ym daz leben hat benomen

1603,1
Do sprach er lawgenlichen  do ich daz schiff da vant
1603,2
bey einer wilden widen  da lost ez mein hant
1603,3
ich han keinen vergen  nindert hy gesehen
1603,4
ez ist auch nimant laide  von meinen schulden hy geschehen

1604,1
Do sprach von Burgundñ  der starcke Gernot
1604,2
hewt muß ich sorgen  auff liber frewnde tot
1604,3
sint wir der schifflewt  zu dem scheff nymant han
1604,4
wy wir nu komen über daz waßer  darümb muß ich frewd lan

1605,1
Vil laut riff do Hagen  legt nider auff daz gras
1605,2
ir knechte da gereit  ia gedenck ich daz ich was
1605,3
der allerbeste verge  den man bey dem Rein vant
1605,4
ich getraw euch wol füren  über in des Gelpfrades lant

1606,1
Do sy gewärlich  komen über flut
1606,2
dy ros sy gar an slugen  der swimmen daz wart gut
1606,3
wan in der starcken vnden  keines da benam
1606,4
etlicbz ran verren  als ez ir müde gezam

1607,1
Da trugen sy zu dem schiff  ir golde vnd auch ir wat
1607,2
sind daz sy der verte  nicht möchten baben

  
Blatt 57d r


[ Blattverlust - Ergänzung nach der Hs. a ] (1)
1607,2
rat
1607,3
Hagen was da meister  des furt er über sant
1607,4
vil manchen künen recken  in daz vnkunde lant

1608,1
Zu dem ersten bracht er über  tawsent ritter her
1608,2
vnd sechtzig seiner degen  dennoch was ir mer
1608,3
newn tawsent knechte  furt er an den sant
1608,4
des tages was vil vnmüssig  des vil künen Hagen hant

1609,1
Daz schiff zu seiner leng  was starck weit vnd groz
1609,2
des in dem geding  manig helt genoz
1609,3
ez trug wol mit ein ander  vir hundert über flut
1609,4
an rimen musten tzihen  des tages manig recken gut

1610,1
Do er sy wol gesunt  bracht über dy flut
1610,2
do gedacht frömder mere  der snell degen gut
1610,3
dy im e da sagten  dy wilden mere weip
1610,4
des hett des künigs capplan  vil nach verlorñ den leip

1611,1
Bey dem cappelsaüm  er den priester vant
1611,2
heiligtum genug  lag vnter seiner hant
1611,3
des mocht er nicht genißen  do in Hagen ersach
1611,4
der vil <arme> capplan  must leiden vngemach

1612,1
Er swang in auß dem schiff  dar tzu was im gach
1612,2
da riffen ir genug  vach herr vach
1612,3
Geiseler der iung  tzürnen do began
1612,4
darvmb er ez nicht laßen wolde  daz was im leyd getan

1613,1
Do spracb von Burgunden  der starcke Gernot
1613,2
waz hilfft euch nu Hagen  des capplans tot?
1613,3
tet ez anders ymand  ez schold euch wesen leyt
1613,4
vmb welch schuld  habt ir dem prister widerseyt?

1614,1
Der pfaff swam genote  er wold sein genesen
1614,2
ob ym ymand hülff  des mocht da nicht gewesen
1614,3
wañ der grimm Hagen  tzornig was genug
1614,4
er stiß in zu dem grund  daz daucht sy michel vngefug

1615,1
Do der arme priester  der hilff nicht ensach
1615,2
da kert er wider uber  des leid er vngemach
1615,3
wy er do nicht swimmen konde  im halff dy gotes hant
1615,4
daz er kam wol gesunder  hinüber an daz lant

1616,1
Da stund der arme prister  vnd scbawet sein gewant
1616,2
da bey sach wol Hagen  daz er wär vngewant
1616,3
daz im e da sagte  dy weisen mer weip
1616,4
er gedacht diser degen  muß verlisñ den leip

1617,1
Do sy daz schiff entluden  vnd gar getrugen dan
1617,2
waz sy darauff hetten  der dreier künig man
1617,3
Hagen ez schrit zu stücken  vnd stiß ez an dy flut
1617,4
des hettñ michel wunder  dy recken gut

1618,1
Warvmb tut ir daz bruder?  sprach do Danchwart
1618,2
wye schüll wir kumen uber  so wir dy widervart
1618,3
riten von den Hewnen  wider an den Rein?
1618,4
seht do sagt im Hagen  daz des nicht kond gesein

1619,1
Do sprach der helt von Trong  ich tun ez auff den wan
1619,2
ob wir an diser verte  keinen tzagen hagen
1619,3
der vns entrinnen wöll  durch tzaglich not
1619,4
der muß an disem wage  doch ligen schemlichen tot

1620,1
Sy furten mit in einen  von Burgunden lant
1620,2
der was ein helt zen handen  Volker was er genant
1620,3
der redet spehlich  seinen mut
1620,4
waz y begond <Hagen>  daz daucht den vidler gut

1621,1
Do des küniges capplan  daz schiff zuhawen sach
1621,2
hin wider über daz waßer  er zu Hagen

Blatt 57c v
Blatt 57d r

  
(1)
Literatur: Das Nibelungenlied nach der Handschrift C, hg. v. U. Hennig (Altdeutsche Textbibliothek 83), Tübingen 1977, S. XIV


rückwärts blättern  zur Übersicht  vorwärts blättern
Adresse
Erbprinzenstraße 15, 76133 Karlsruhe
Postfach 1429, 76003 Karlsruhe
Telefonnummern und E-Mail-Adressen


Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr,
Sa 10.00 - 18.00 Uhr

Wissenstor:
Mo - Fr 9.00 - 21.00 Uhr,
Sa 10.00 - 20.00 Uhr

Lesesaal Sammlungen:
Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Do 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr


Webseiten-Suche
  erweiterte Suche
Valid HTML 4.01! Valid CSS!