|
|
Nibelungen-Handschrift C
|
Blatt 6 v
Str. 146,3 - 159,3
|
Blatt 7 r
Str. 159,3 - 173,4
|
|
|
|
|
|
|
|
Blatt 6 v
Str. 146,3 - 159,3
-
0146,3
-
fen die <burge> vñ iw/er\ lant
- 0146,4
- hie wirt von in v/er\howen vil manic h/er\lich/er\ rant
- 0147,1
- Od/er\ welt ir mit in dingen so enbietet ez in dar
- 0147,2
- sone ritent iv so nahen niht die starchen schar
- 0147,3
- ze Wormez zv dem Rine vf h/er\cenlichiv leit
- 0147,4
- da von v/er\derben mvzen die gvten ritt/er\ gemeit
- 0148,1
- ))N((v bitet eine wile sp/ra\ch kunic gvot
- 0148,2
- vnz ich mih baz v/er\sinne ich kund iv minen mvot
- 0148,3
- han ich get/ri\wer iemen die sol ich niht verdagn
- 0148,4
- disiv starehen mære sol ich minen friwenden sagen
- 0149,1
- Dem kunige disiv mære warn leide genvoc
- 0149,2
- die rede er tovgenliche in sime h/er\cen trvoc
- 0149,3
- er hiez gewinnen Hagenen vñ and/er\ sine man
- 0149,4
- vñ bat ovch harte balde ze hofe nach Gernote gan
- 0150,1
- Do chom/en\ im die besten swaz man d/er\ da vant
- 0150,2
- er sp/ra\ch man wil uns svochen her in uns/er\ lant
- 0150,3
- mit starchen herverten daz lat iv wesen leit
- 0150,4
- ez ist gar ane schvlde daz si uns habent wid/er\seit
- 0151,1
- Daz wern wir mit sw/er\ten sp/ra\ch do Gernot
- 0151,2
- da sterbent wan die veigen die mvzen ligen tot
- 0151,3
- dar vmbe ich niht v/er\gezzen mac d/er\ eren min
- 0151,4
- die uns/er\ wid/er\winnen suln vns willechomen sin
- 0152,1
- ))D((o sp/ra\ch d/er\ starche Hagene daz endunchet mich niht gvot
- 0152,2
- Livdegast uñ Livdeger die tragent vb/er\mvot
- 0152,3
- wir mvgen uns niht besendet in so churzen tagen
- 0152,4
- so sp/ra\ch d/er\ chune reche wan mvget irz Sifride sagen?
- 0153,1
- Die boten h/er\bergen hiez man in die stat
- 0153,2
- swie uient man in wære doch schone ir pflegen bat
- 0153,3
- Gunth/er\ d/er\ riche daz was wolgetan
- 0153,4
- vnz er eruant an <vriunden> wer im wolde gestan
- 0154,1
- Dem kunige in sinen sorgen was iedoch vil leit
- 0154,2
- do sach in trourende ein degen vil gemeit
- 0154,3
- der niht wizzen kunde waz im was geschehen
- 0154,4
- do bat er im d/er\ mære den kunic Gunth/er\ v/er\iehen
- 0155,1
- Mich wnd/er\t harte sere sp/ra\ch do Siurit
- 0155,2
- wie habt ir so v/er\keret die vroliche sit
- 0155,3
- d/er ir nv mit uns lange habt alher gepflegen
- 0155,4
- des antwrt im do Gunth/er\ der vil zierlich degen
- 0156,1
- Iane mag ich allen luten die swere niht gesagen
- 0156,2
- die ich mvz tovgenliche in mime h/er\cen tragen
- 0156,3
- man sol stæten friunden chlagen hercen not
- 0156,4
- div Sifrides varwe wart beidiv bleich vñ rot
- 0157,1
- ))E((r sprach zv dem kunige habt vf minen eit
- 0157,2
- ich sol iv helfen wenden elliv iweriv leit
- 0157,3
- welt ir vriunde svochen d/er\ sol ich ein/er\ sin
- 0157,4
- vñ trowe ez wol mit eren volbringen an daz ende min
- 0158,1
- Nv lone iv got her Sivrit div rede mich dunchet gvot
- 0158,2
- vñ ob mir nimm/er\ helfe iw/er\ ellen getvot
- 0158,3
- ich frewe mich doch d/er\ mære daz ir mir sit so holt
- 0158,4
- lebe ich deheine wile ez sol werden wol v/er\scholt
- 0159,1
- Ich wil ivch lazen horen warvmbe ich trurich stan
- 0159,2
- von boten min/er\ viende ich daz v/er\nom/en\ han
- 0159,3
- daz si mich svchen wellen mit h/er\uerten
|
|
Blatt 7 r
Str. 159,3 - 173,4
-
0159,3
-
hie
- 0159,4
- daz getaten uns noch degene her zv disen landen nie
- 0160,1
- Daz lat ivch ahten ringe sp/ra\ch do Sivrit
- 0160,2
- vñ senftet iw/er\m mvote tvot des ich ivch bite
- 0160,3
- lat mich iv erwerben ere vñ ovch den frumen
- 0160,4
- e daz iw/er\ uiende her ze disen landen chvmen
- 0161,1
- ))S((wenne iw/er\ starche uiende zir helfe mohten han
- 0161,2
- drizzech tusint degene so wol ich si bestan
- 0161,3
- het ich niwan tusint des lat ivch an mich
- 0161,4
- do sp/ra\ch d/er\ kunic Gunth/er\ daz dien ich imm/er\ vmbe dich
- 0162,1
- So heizet mir gewinnen tusint iwerr man
- 0162,2
- sit daz ich d/er\ minen bi mir niht enhan
- 0162,3
- niwan zwelf degene so wer ich iw/er\ lant
- 0162,4
- iv sol imm/er\ dienen mit triwen Sifrides hant
- 0163,1
- Des sol uns helfen Hagene vñ ovch Ortwin
- 0163,2
- <Danchwart> vñ Sindolt die lieben rechen din
- 0163,3
- ovch sol da mit riten Volcher d/er\ kune man
- 0163,4
- d/er\ sol den vanen fvren baz ihs nieman <engan>
- 0164,1
- Nv lat die boten riten wid/er\ in ir lant
- 0164,2
- daz si uns da sehen schiere <daz> tv man in bekant
- 0164,3
- so daz uns/er\ burge vride mvzen han
- 0164,4
- do hiez d/er\ kunic besenden beidiv mage vñ man
- 0165,1
- Die boten Livdeg/er\es ze hove giengen do
- 0165,2
- daz si ze lande solden des warn si vil vro
- 0165,3
- do bot in riche gabe Gunth/er\ d/er\ kunic gvot
- 0165,4
- vñ schuf inn sin geleite des stunt in hohe d/er\ mvot
- 0166,1
- ))N((v saget spra\ch do Gunth/er\ den vianden min
- 0166,2
- si mugin mit ir reise wol da heime sin
- 0166,3
- wellent ab/er\ si mich svochen her in miniv lant
- 0166,4
- mirn zerinne min/er\ frivnden in wirdet arbeit erchant
- 0167,1
- Den boten riche gabe man do fvr trouch
- 0167,2
- d/er\ het in ze gebene d/er\ riche chunic genvoch
- 0167,3
- dine torsten niht v/er\sprechen die Ludegeres man
- 0167,4
- vrlovp si do nam/en\ vñ furen vrolichen dan
- 0168,1
- Do die boten waren ze <Tenemarche/n\> kom/en\
- 0168,2
- vñ d/er\ kunich Livdegast hete daz v/er\nom/en\
- 0168,3
- waz si ze Rine redeten als im daz wart geseit
- 0168,4
- ir starchez vb/er\mvoten was im ane maze leit
- 0169,1
- Man saget im daz si heten manigen chunen man
- 0169,2
- dar vnd/er\ sach man einen vor Gunth/ere\ stan
- 0169,3
- der was geheizen Sifrit ein helt vz Nid/erlant\
- 0169,4
- ez leidete Livdegaste do er div mære reht ervarnt
- 0170,1
- ))D((o die von Tenemarche dizze horten sagen
- 0170,2
- do ilten si d/er\ helfe deste me begagen
- 0170,3
- so daz d/er\ kunic Livdegast sin/er\ mage uñ man
- 0170,4
- wol zweinzich tusint degene zv d/er\ reise gewan
- 0171,1
- Do besande ovch sich von Sahsen d/er\ chvne Livdeger
- 0171,2
- vnz si vierzech tvsint heten vñ mer
- 0171,3
- mit den si wolden riten in Gunth/er\es lant
- 0171,4
- do heten ovch sich hie heime die drie kunige besant
- 0172,1
- <mit> den Buregonden vñ and/er\ <ir> <hohe/n\> man
- 0172,2
- die si durch vrlivge furen wolden dan
- 0172,3
- si ilten sich bereiten des gie den helden not
- 0172,4
- dar vnd/er\ mvsin degene side chiesen den tot
- 0173,1
- Si vlizzen sich zer reise do si wolden dane
- 0173,2
- Volker dem chunen bevolhen wart d/er\ vane
- 0173,3
- do si varen wolden ze Wormze vb/er\ Rin
- 0173,4
- Hagene d/er\ star
|
|
Blatt 6 v
Str. 146,3 - 159,3
|
|
Blatt 7 r
Str. 159,3 - 173,4
|
|
|
Adresse
Erbprinzenstraße 15, 76133 Karlsruhe
Postfach 1429, 76003 Karlsruhe
Telefonnummern und E-Mail-Adressen
Öffnungszeiten
Mo - Fr 9.00 - 19.00 Uhr,
Sa 10.00 - 18.00 Uhr
Lesesaal Sammlungen:
Mo - Fr 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 16.00 Uhr
Do 9.30 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr
|